Poštovani gospodine Andrle,

s osobitim zadovoljstvom upućujem iskrene čestitke povodom promocije publikacije “Sefardska žena”, vrijednog doprinosa proučavanju i očuvanju sefardske kulturne i duhovne baštine.

Ova publikacija ne predstavlja samo znanstveni i istraživački pothvat nego i most između prošlosti i sadašnjosti — svjedočanstvo o ulozi žene u prijenosu tradicije, jezika i identiteta sefardske zajednice. Njezina vrijednost je višestruka: obogaćuje naše razumijevanje kulturnih slojeva koji su stoljećima isprepletali ove prostore, te podsjeća na snagu kulture kao prostora dijaloga, tolerancije i zajedništva.

Čestitam autoricama, te svima koji su sudjelovali u realizaciji ovog važnog projekta, uz želju da publikacija “Sefardska žena” pronađe svoj put do brojnih čitatelja i postane poticaj novim istraživanjima i kulturnim susretima.