25 Februara, 2026

Zavod za zaštitu spomenika: Izvještaj o aktivnostima za period 7.1. – 20. 2. 2026. godine

  • Na osnovu dopisa od 10. 4. 2025. godine i sastanka predstavnika Općine Ilidža sa stručnim timom Zavoda, održanog u prostorijama Zavoda, stručni tim Zavoda dostavio je Općini Ilidža projektni zadatak  za izradu projekta rekonstrukcije i sanacije Stare željezničke stanice na Ilidži dana 26. 6. 2025. godine. 

U uredu pomoćnice načelnika Općine Ilidža održana su četiri sastanka u vezi izrade projektne dokumentacije za rekonstrukciju Stare željezničke stanice na Ilidži (7. 1., 15. 1., 21. 1. i 29. 1. 2016. godine). Na prvom sastanku dogovoreno je da se sa projektantskim timom održi niz radnih sastanaka u prostorijama Općine, kako bi projektna dokumentacija bila u potpunosti usklađena sa projektnim zadatkom te da se izbjegne odbijanje ili vraćanje idejnog projekta na doradu.

Za projektovanje je izabrana licencirana firma „URBING” d.o.o. iz Sarajeva.

Sva četiri radna sastanka bila su vrlo sadržajna i produktivna, što je rezultiralo potpunom implementacijom projektnog  zadatka u projektnu dokumentaciju. Također je ispoštovan rok za predaju gotove projektne dokumentacije (9. 2. 2026. godine).

  • Zavodu za zaštitu spomenika obratio se Medžlis Islamske zajednice Kakanj sa zahtjevom za izdavanje saglasnosti za povećanje priključne snage-elektro napajanja, zamjenu dotrajalih elemenata elektroinstalacija i zamjenu sistema električnog podnog grijanja u Džamiji u Kraljevoj Sutjesci.

Džamija u Kraljevoj Sutjesci sa haremom i mezarjem proglašena je u oktobru 2003. godine nacionalnim spomenikom BiH na koji se primjenjuju mjere zaštite koje su utvrđene Zakonom o provedbi odluka Komisije za zaštitu nacionalnih spomenika uspostavljene prema Aneksu 8. Opšteg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini.

Uvidom u spis i dostavljeni projekat Zavod je utvrdio da će se povećanjem priključne snage-elektro napajanja, zamjenom dotrajalih elemenata elektroinstalacija i zamjenom postojećeg sistema električnog podnog grijanja obezbjediti bezbjednost objekta, spriječiti nastanak eventualnih požara i oštećenja objekta, obezbijediti stabilno i kontinuirano napajanje električnom energijom, izvršiti usklađivanje sa tehničkim preporukama Elektrodistribucije, spriječiti nastanak eventualnih požara i oštećenja objekta te u konačnici poboljšati uslovi korisnika i posjetilaca.

Zavod za zaštitu spomenika je saglasan sa navedenim prijedlozima, uz sugestiju podnosiocu zahtjeva da je u obavezi, obzirom da se radi o nacionalnom spomeniku, da ponovo ugradi sistem podnog grijanja putem električnih deka i to do od certificiranog proizvođača.

Zavod smatra da se radi o radovima tekućeg održavanja na koje se može izdati saglasnost, a Medžlis IZ Kakanj  obavezuje se da Zavodu prije početka radova dostavi na saglasnost elaborat sa detaljnim opisom radova i količina kao i sa  potrebnim  atestima za sistem podnog grijanja.

  • Zavodu za zaštitu spomenika obratila se Služba za urbanizam, prostorno planiranje i zaštitu okoliša Općine Stari Grad Sarajevo sa zahtjevom Jašara Muzafera iz Sarajeva, za izdavanje odobrenja za postavljanje nesvjetleće horizontalne reklame na fasadu objekta koji se nalazi u ulici M.M. Bašeskije 6 u Sarajevu i koji pripada obuhvatu nacionalnog spomenika BiH pod nazivom Historijski urbani krajolik Sarajevona koji se primjenjuju mjere zaštite koje su utvrđene Zakonom o provedbi odluka Komisije za zaštitu nacionalnih spomenika uspostavljenog prema Aneksu 8. Opšteg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini.

Uvidom u dostavljeni spis i fotografiju te uvidom na licu mjesta Zavod konstatuje da je predmetna reklama postavljena i da svojom materijalizacijom i veličinom slova odgovara veličini prostora na portalu predviđenom za reklamu te shodno tome, Zavod smatra da se može izdati saglasnost na već postavljenu reklamu.

  • Zavodu za zaštitu spomenika obratila se Služba za urbanizam, prostorno planiranje i zaštitu okoliša Općine Stari Grad Sarajevo sa zahtjevom firme „LUTRIJA BiH“ d.o.o. iz Sarajeva za produženje važenja odobrenja za postavljanje četiri reklamne naljepnice na fasadu objekta u ulici Tekija čikma 9 u Sarajevu od 25. 12. 2024. godine. Predmetni objekat pripada obuhvatu nacionalnog spomenika BiH pod nazivom Historijski urbani krajolik Sarajevo, na koji se primjenjuju mjere zaštite koje su utvrđene Zakonom o provedbi odluka Komisije za zaštitu nacionalnih spomenika uspostavljenog prema Aneksu 8. Opšteg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini.

Uvidom u dostavljeni spis i fotografijuu te uvidom na licu mjesta Zavod konstatuje da su predmetne reklame postavljene i da svojom materijalizacijom, veličinom i pozicijom na fasadi ne narušavaju vizuelni identitet okolnog prostora te shodno tome, Zavod smatra da se može izdati saglasnost.

  • Zavodu za zaštitu spomenika obratila se Služba za urbanizam, prostorno planiranje i zaštitu okoliša Općine Stari Grad Sarajevo sa zahtjevom za izdavanje saglasnosti na idejni projekat saobraćajnog i arhitektonskog uređenja platoa kod Gradske vijećnice u ulicama Brodac i Kračule u Sarajevu, koji pripada obuhvatu nacionalnog spomenika BiH pod nazivom Historijski urbani krajolik Sarajevo, na koji se primjenjuju mjere zaštite koje su utvrđene Zakonom o provedbi odluka Komisije za zaštitu nacionalnih spomenika uspostavljenog prema Aneksu 8. Opšteg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini.

Uvidom u dostavljeni spis i idejni projekat koji su, u oktobru 2025. godine izradili mr. Adnan Alikadić, dipl. ing. saob. i Deniz Adrović, dipl. ing. arh. te uvidom na licu mjesta, Zavod konstatuje da se planirane intervencije odnose na plato kod Gradske vijećnice u ulicama Brodac i Kračule u cilju povećanja površina za pješake i u cilju stvaranja kvalitetnijih uslova za omasovljavanje turističkih obilazaka stare gradske jezgre. Zavod smatra da su gradu Sarajevu neophodni uređeni i definisani prostori, naročito u samoj gradskoj jezgri i u tom kontekstu je saglasan sa konceptom i idejom. Međutim, ovim idejnim rješenjem u potpunosti je zanemaren ambijent u kojem se interveniše, neposredna blizina nacionalnog spomenika Gradske vijećnice, sa nerealno prikazanim okruženjem kroz 3d rendere, što za posljedicu ima pogrešno rješenje u oblikovnom smislu  i materijalizaciji na  platoima u ulici Brodac i ulici Kračule. Pri tome, plato u ulici Kračule  je u projektu tretiran samo kroz nacrte situacije i osnove platoa, bez rendera vizualizacije.

Shodno navedenom, Zavod smatra da se ne može izdati saglasnost dok se idejni projekat ne koriguje u skladu sa datim sugestijama Zavoda.

Investitor se obavezuje korigovan idejni projekat saobraćajnog i arhitektonskog uređenja platoa dostaviti Zavodu na uvid  i saglasnost.

  • Zavodu za zaštitu spomenika obratila se Služba za urbanizam, prostorno planiranje i zaštitu okoliša Općine Stari Grad Sarajevo sa zahtjevom za izdavanje saglasnosti na idejni projekat saobraćajnog i arhitektonskog uređenja dijela saobraćajnice i minibuskog stajališta u ulici Safvet bega Bašagića u Sarajevu, kojipripada obuhvatu nacionalnog spomenika BiH pod nazivom Historijski urbani krajolik Sarajevo, na koji se primjenjuju mjere zaštite koje su utvrđene Zakonom o provedbi odluka Komisije za zaštitu nacionalnih spomenika uspostavljenog prema Aneksu 8. Opšteg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini.

Uvidom u dostavljeni spis i idejni projekat koji su u novembru 2025 godine izradili mr. Adnan Alikadić, dipl. ing. saob. i Deniz Adrović, dipl. ing. arh. te uvidom na licu mjesta, Zavod konstatuje da se planirane intervencije odnose na dio postojeće saobraćajnice i minibuskog stajališta, a sve u cilju poboljšanja postojećih uslova odvijanja saobraćaja i kvalitetnijeg arhitektonskog oblikovanja predmetnog obuhvata.

  • Zavodu za zaštitu spomenika obratila se Služba za urbanizam, prostorno planiranje i zaštitu okoliša Općine Stari Grad Sarajevo sa zahtjevom Fidani Fitima iz Sarajeva za izdavanje saglasnosti za postavljanje svjetleće konzolne reklame na fasadu objekta koji se nalazi u ulici Gajev Trg 2 u Sarajevu, koji pripada obuhvatu nacionalnog spomenika BiH pod nazivom Historijski urbani krajolik Sarajevo, na koji se primjenjuju mjere zaštite koje su utvrđene Zakonom o provedbi odluka Komisije za zaštitu nacionalnih spomenika uspostavljenog prema Aneksu 8. Opšteg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini.

Uvidom u dostavljeni spis, fotografiju postojeće fasade i fotografiju sa fotomontažom reklame na fasadi te uvidom na licu mjesta, Zavod konstatuje da je predviđena konzolna reklama okruglog oblika koja svojom materijalizacijom, veličinom i pozicijom  na fasadi ne narušava vizuelni identitet okolnog prostora te Zavod smatra da se može izdati saglasnost.

  • Zavod za zaštitu spomenika izvršio je dana 5. 2. 2026. godine stručni konzervatorski nadzor nad izvođenjem  radova tekućeg održavanja na krovnoj konstrukciji Svrzine kuće, i to na objektu B (Starija ženska kuća) i objektu C (Muška kuća ) u Sarajevu.

Predstavnici Zavoda obišli su objekat sa predstavnikom izvođača i konstatovali da su radovi na pokrivanju objekta novim pokrivačem (ćeramidom) urađeni kvalitetno i brzo, bez obzira na jako loše vremenske uslove, snijeg i mraz te u potpunosti prema propisima i pravilima struke za radove na nacionalnim spomenicima.

Nakon završenih pokrivačkih radova, izvođač će pristupiti zaštiti drvenih površina strehe rogova i podkova kao i drvenih elemenata kamerije sa ogradom, stubovima i sedlima. Izvođaču je skrenuta pažnja da je neophodno (što je  i sastavni dio predmjera) sve drvene površine dobro očistiti, obrusiti i pripremiti za ponovnu zaštitu. Prema dostavljenoj ton-karti izvršen je odabir nijanse završnog sloja. Odlučeno je da ton premaza odgovara tonu ebanovine, tj za tamniji ton. Za sljedeći nadzor je dogovoreno da izvođač nabavi odabranu smjesu i da je nanese na  par kvadrata strehe kako bi bila ostavljena mogućnost reagovanja ako odabrani ton ne bude odgovarao u odnosu na kompletnu fasadu objekta.

Pri sljedećem nadzoru, obavljenom dana 13. 2. 2026. godine, ustanovljeno je da je izvođač ispoštovao dogovor sa prethodnog nadzora i napravio probna bojenja na strehi objekta gledano iz avlije. Nakon obilaska obojenih površina, sa izvođačem je dogovoreno da sa odabranim tonom može odraditi sve drvene elemente strehe, a da se za elemente kamerije odabere svjetliji ton, a to će biti predmetom sljedećeg stručnog konzervatorsko nadzora.

  • Zavod za zaštitu spomenika izvršio je dana 16. 2. 2026. godine stručni nadzor na radovima tekućeg održavanja na nacionalnom spomeniku Semiz Ali-pašino turbe u Prači.  

Predstavnici Zavoda obišli su objekat sa predstavnikom dnevnog nadzora, firme SENDO d.o.o. iz Sarajeva, predstavnikom izvođača, „NEIMARI“ d.o.o. iz Sarajeva i predstavnicima Općine Prača.

Općina Prača obezbijedila je dio sredstava putem Federalnog ministarstva prostornog uređenja, a dio iz budžeta Medžilisa IZ Sarajevo, a sredstva su objedinili u namjeri da se implementiraju u III. fazi radova, za koju su predviđeni radovi na malterisanju enterijera turbeta, tj. kupole i zidova, zamjena kamenih šembrana na gornjim prozorima kao i ugradnja novih prozora i novih ulaznih vrata. Izvođač će pažljivo izvršiti radove na zamjeni i ugradnji novih kamenih doprozornika od kamena tenelije. Izvođaču je skrenuta pažnja da nanovo napravi željezni demir sa „jabukama“, po uzoru na postojeći i da sva tri dodatno oboji u antracit mat boju. Obzirom da je na objektu pronađeno više slojeva maltera sa određenim motivima, dogovoreno je da se zadrži prvi sloj krečnog maltera oko ulaznih vrata, gdje ga je bilo najviše, i koji će se prezentovati kao vrijedan sloj obzirom da predstavlja originalni. Oba kamena vijenca biće prilikom malterisanja zadržana u zatečenom stanju, a biće zamijenjeni samo nedostatni kameni dijelovi, dok će se ostatak pod pritiskom vode dobro očistiti i nanovo fugirati. Na mjestima gdje nedostaje manji komad kamena konzervator za kamen će ih nadomjestiti, poznatim konzervatorskim metodama. Nakon svih pobrojanih radova, postojeći betonski pod biće zamijenjen kamenom sa gornje strane sitno štokovanim i sa oborenim ivicama, a veličina će biti naknadno dogovorena.

Što se tiče eksterijera turbeta, radiće se novi kameni haremski zid u postojećim dimenzijama, zidan sa dva lica, i vezom zidan na način da se fuge ne preklapaju. Prilaz turbetu će se raditi od kamena grublje štokovanog sa oborenim ivicama (izgled kao što je ulica Sarači u Sarajevu). Iznad zida će se postaviti kamena kapa radi odvodnje vode. Kamen za prilaz će se polagati u pijesak i zalijevati epoksilnom fugom radi dugotrajnosti obzirom da se radi o objektu koji se nalazi u planinskom okruženju. Planirano je navedene radove završiti u roku od 30 radnih dana.

  • Zavodu za zaštitu spomenika obratila se Služba za urbanizam, prostorno planiranje i zaštitu okoliša Općine Stari Grad Sarajevo sa zahtjevom „BS CONSULTING“ d.o.o. iz Sarajeva, za izdavanje saglasnosti za postavljanje jedne horizontalne (dvostrane) svjetleće reklame na ravnom krovu iznad ulaznog portala i jedne vertikalne nesvjetleće reklame lijevo u odnosu na ulaz u poslovnicu te jedne horizontalne svjetleće reklame sa natpisom i logom firme (u tri segmenta) na završnom vijencu fasadnog platna objekta u ulici Vladimira Skarića 3 u Sarajevu. Predmetni objekat pripada obuhvatu nacionalnog spomenika BiH pod nazivom Historijski urbani krajolik Sarajevo, na koji se primjenjuju mjere zaštite koje su utvrđene Zakonom o provedbi odluka Komisije za zaštitu nacionalnih spomenika uspostavljenog prema Aneksu 8. Opšteg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini.

Uvidom u dostavljeni spis i fotografije te uvidom na licu mjesta Zavod konstatuje da sa aspekta zaštite kulturno-historijskog naslijeđa uže jezgre Baščaršije može dozvoliti postojanje dvije reklame na navedenom objektu. Radi se o reklami na ravnom krovu iznad ulaznog portala i reklami lijevo od ulaza u poslovnicu, koje svojom materijalizacijom, pozicijom i  veličinom ne narušavaju vizuelni identitet okolnog prostora. Shodno tome, Zavod smatra da može izdati saglasnost na postavljanje ove dvije reklame. Iz navedene saglasnosti izuzima se treća horizontalna svjetleća reklama sa natpisom i logom firme (u tri segenta) na završnom vijencu fasadnog platna objekta, jer prema mišljenju Zavoda svojom pozicijom i materijalizacijom narušava vizuelni identitet okolnog prostora.

  • Zavodu za zaštitu spomenika obratila se Služba za prostorno uređenje i investicije općine Centar Sarajevosa zahtjevom „KAMAL“ d.o.o. iz Sarajeva, za izdavanje potvrde o tekućem održavanju poslovnog prostora u objektu u ulici Mis Irbina 26 u Sarajevu, koji pripada obuhvatu nacionalnog spomenika BiH pod nazivom Historijski urbani krajolik Sarajevo, na koji se primjenjuju mjere zaštite koje su utvrđene Zakonom o provedbi odluka Komisije za zaštitu nacionalnih spomenika uspostavljenog prema Aneksu 8. Opšteg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini.

Uvidom u dostavljeni spis, Zavod konstatuje da je tražena potvrda da se radi o radovima tekućeg održavanja, a ne saglasnost za izvođenje radova tekućeg održavanja. Shodno navedenom, Zavod vrši povrat predmeta Općini na preimenovanje uz sugestiju da sastavni dio spisa bude Tehnički opis kojim se definiše obim i karakter radova na predmetnom objektu u ulici Mis Irbina 26 u Sarajevu.

  • U okviru rada napromociji novog broja časopisa Zavoda „Naše starine XXVI“, izrađeni su pozivnica i plakat za prezentaciju u saradnji sa tehničkom urednicom, Ornelom Rezinović. Pozivnice su distribuirane prema dostavljenom spisku sa tehničkim sekretarkom Sakibom Hrustić.

U dogovoru sa federalnom ministricom kulture i sporta, promocija je zakazana za srijedu, 11. 2. 2026. godine, kada je i održana.

Kompletan izvještaj sa promocije objavljen je na web stranici Ministarstva, a novi broj postavljen je na web stranicu 19. 2. 2026. godine.