Све вијести
Активности
3. новембра 2011.04:39

Уобичајена питања

Шта су пројекти сарадње?  

То су пројекти у чијем планирању и спровођењу заједно учествује неколико земаља учесница у Програму, а заједнички дјелују по питању садржаја, организације и финансирања пројекта. За пројекте вишегодишње сарадње потребно је учешће шест партнера из шест различитих земаља учесница у Програму, а за активности сарадње учешће најмање три партнера из три различите земље учеснице у Програму.

Која је улога носиоца пројекта?  

Носилац пројекта дјелује као овлашћено лице које потписује уговор о пројекту са Европском комисијом и корисник је помоћи. Такође, носилац пројекта има улогу координатора између свих учесника. Његов је задатак да по завршетку пројекта пошаље Европској комисији извјештај о активностима, укључујући и завршни рачун.  

Која је улога сарадника на пројекту?  

И један и други имају специфичну и суштинску улогу у осмишљавању и спровођењу пројекта. Важно је да сви сарадници на пројекту и носилац пројекта заједно претворе идеју у пројекат, чак и уколико је почетна идеја потекла од само једног сарадника или носиоца пројекта. Ангажовање свих учесника мора да буде јасно наведено у пријавном обрасцу.

Шта је европска додата вриједност?  

Пројекти који имају европску додату вриједност су пројекти чији циљеви, методе и начин сарадње превазилазе границе локалног, регионалног или националног интереса и чији је задатак развој сарадње на европском нивоу.  

Када се буде оцјењивала европска додата вриједност пројеката, разматраће се сљедећи фактори:  

  • културна вриједност из европске перспективе;
  • боља реализација циљева и утицај пројекта на европском нивоу;
  • ниво сарадње између држава, као и мултилатерални карактер пројекта;
  • висок ниво утицаја на јавност и доступност грађанима Европе;
  • континуирана сарадња и одрживост, као и дугорочни допринос развоју сарадње, интеграцијама и културама Европе;
  • културни дијалог и боље узајамно познавање култура. 

Коме се шаљу пријаве?  

Пријаве се шаљу директно Европској извршној агенцији за образовање, аудиовизуелну умјетност и културу у Бриселу. Пријаве послате факсом или само електронском поштом неће бити прихваћене, као ни пријаве послате након истека рока.

Адреса:

Education, Audiovisual & Culture Executive Agency

Culture

Call for proposals XX / XX

Rue Colonel Bourg 135-139

B – 1140 Brussels

Belgium

Које услове би требало да испуњава пријава? 

Пријава се шаље у једном примјерку. Уз њу треба послати и званично писмо подносиоца захтјева, документа која свједоче о његовој финансијској и оперативној способности, као и сва документа која су наведена у обрасцу.

Пријава мора да буде написана на једном од званичних језика ЕУ, али ради бржег оцјењивања приједлога, препоручујемо да се напише на енглеском, њемачком или француском језику. Пријаве писане руком неће бити прихваћене.

Пријава мора да садржи буџет прихода и расхода, у сагласности са максималним износом заједничког финансирања ЕУ од 50%.

Ради оцјењивања његове оперативне способности, подносилац пријаве треба да приложи и сљедећа документа:

– биографију координатора пројекта, као и биографије пројектних менаџера у оквиру сваке партнерске организационе јединице;

– извјештаје о активностима за посљедње двије године и/или листу пројеката које су раније реализовали подносилац захтјева и сарадник.

Ко подноси пријаву?  

Носилац пројекта/подносилац пријаве подноси заједничку пријаву и он је одговоран за цијели пројекат.

 Ко потписује пријаву?  

Пријаву потписују подносилац захтјева и сарадници на пројекту.

Који су најчешћи недостаци у обрасцу?  

  • непотписан образац;
  • недовољан број сарадника на пројекту;
  • подносилац захтјева и/или сарадник су физичка лица;
  • неизбалансиран или непотпун буџет;
  • почетак пројекта након рока који је одредила Европска комисија;
  • затражена финансијска средства су превелика или премала.

Ко може бити подносилац пријаве? 

Пријаве могу да поднесу правна лица, односно државне или приватне организације у области културе које имају статус правног лица и које су финансијски и оперативно способне да реализују пројекат. Физичка лица не могу да учествују у Програму. Сарадници на пројекту, такође, морају да имају статус правног лица.

Шта се дешава ако дође до промјена током трајања пројекта?  

Ако, супротно очекивањима, дође до промјена (временског оквира, партнера, подјеле трошкова…) у току трајања пројекта, Европска комисија мора да се обавијести о тим чињеницама и од ње мора да се затражи сагласност. У супротном, може да дође до проблема приликом посљедње исплате.

Критеријуми на основу којих ће се оцјењивати пројекти су:

  • европска додата вриједност;
  • могућност да се промовишу општи и специфични циљеви Програма;
  • квалитет активности;
  • очекивани резултат;
  • информисање и промоција.

Које земље учествују у програму Култура 2007-2013? 

  • земље чланице ЕУ
  • земље EEA/EFTA (Исланд, Лихтенштајн и Норвешка);

  • земље кандидати за пријем у ЕУ (Хрватска, Турска и Македонија),  Србија и Босна и Херцеговина.

Земље западног Балкана (Албанија и Црна Гора) моћи ће да конкуришу у будућности, у складу са потписивањем Меморандума о разумијевању који се тиче учешћа у Програму сваке од ових земаља посебно. Остале земље, које нису набројане, биће у Програму означене као треће земље.