The exhibition “Svirala – From Literary Text to Inclusive Stage” opened at the International Center for Dance, Culture, Art, and Youth Novo Sarajevo (ICIKUM), organized by the Association “Life with Down Syndrome of the Federation of BiH.” The exhibition is dedicated to the creation and legacy of the first inclusive theatrical production, “Svirala” (“The Flute”), based on a work by Ahmet Hromadžić.
The exhibition brings back into focus a production that, eight years ago, demonstrated how art can serve as a space for meeting, creation, and equal participation for everyone. Through costumes, sketches, photographs, and archival materials, visitors can trace the journey from the literary text to the stage—a journey that also represents a unique shared experience, leaving a lasting mark on the cultural life of Bosnia and Herzegovina.
A particularly moving moment of the evening was the presentation of the cast of “Svirala.” The children who stepped onto the stage with such courage and joy in 2018 are now young adults; their reunion with the audience served as a reminder of the values the production championed from the very beginning: togetherness, respect for diversity, and the belief that art belongs to everyone.
The opening of the exhibition also served as a reminder of the importance of preserving such stories—not only as part of our theatrical and literary heritage but also as a testament to the power of culture to connect people and shift perspectives. It is particularly significant that materials related to the play “Svirala” will be permanently housed at the Museum of Literature and Performing Arts of Bosnia and Herzegovina, ensuring that this valuable experience is preserved for future generations.
On behalf of the Federal Ministry of Culture and Sports—which served as the patron—Anita Vlašić addressed the attendees, reaffirming the Ministry’s commitment to actively practicing inclusion and supporting projects that make culture accessible to everyone.




